sobota, października 07, 2006

Cheonggyecheon



Wieczorem, w czwartek i piatek wybralismy sie do Cheonggyecheon - sztucznej rzeki ktora plynie przez samo centrum Seulu. Ta "budowla" jest zaliczana do jednych z najlepszych przedsiewziec majacych na celu upiekszenie metropolii. Rzeka aktualnie ma 5,8 km dlugosci, a jej budowa kosztowala okolo 1 miliard USD. Czas budowy - 2 lata. Co bylo wczesniej? - Skyway = autostrada zawieszona okolo 10 metrow nad ziemia. Teraz wieczorami mozna zobaczyc setki mieszkancow Seulu spacerujacych wzdluz koryta.

-----------------

Thursday and Friday evening we went to Cheonggyecheon - an artificial river which flows directly through the center of Seoul. It is one of the best investments that resulted in the beautification of the metropolis. It is currently 5,8 km long and cost around 1 billion USD. Construction - about 2 years. What was there previously? - a Skyway = an elevated highway. Now instead of cars you can see Seoulites walking along the stream. Pretty impressive.